易水送别原文及翻译
11-08 12:23:49高三语文试题
浏览次数:806次
标签:高三语文试题大全,http://www.duosi8.com
易水送别原文及翻译,
一、原文
太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去,终已不顾。
二、翻译
太子和知道这件事的门客,都穿着白衣戴白帽来为荆轲送行。(他们)到了易水河岸,祭祀了路神,(荆轲)就上路了。这时高渐离敲打着筑,荆轲应和着唱歌,发出变徵的声调,送行的人们都流泪哭泣。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧啊易水寒,壮士一离去啊不会再回还!”接着又唱出慷慨激昂的羽声,送行的人都瞪大眼睛,头发都向上竖起冲动着帽子。于是荆轲登上车走了,始终没有回头看一下。
三、点评:不愧于人,不畏于天。
,易水送别原文及翻译
一、原文
,易水送别原文及翻译
热门推荐
- · 《文人画的艺术境界是痴狂》阅读理解及答
- · 《诗经两首·静女·氓 》练习与答案
- · 相见以诚阅读答案
- · 《月光下的萤火虫》阅读答案
- · 《滟滪堆赋》阅读答案
- · 《明史 徐渭传》参考译文
- · 在十六七岁时学会握手 阅读答案
- · 雪中六盘“我就是每天翻译一点”阅读答案
- · 雁冰先生印象记阅读答案
- · 中国哲学家表达自己思想的方式阅读答案
- · 古文翻译崔浩传《魏书》
- · 宋王禹偁诗《日长简仲咸》赏析
- · 高考阅读理解《祥子》阅读答案
- · 孔子观于周庙原文及翻译
- · 大海之语阅读答案
- · 匡衡字稚圭勤学而无烛原文及翻译
- · 杏花春雨江南 .阅读答案
- · 沈贞甫墓志铭阅读答案与译文
- · 文言文阅读:《张复斋传》阅读答案
- · 王安石《祭欧阳文忠公文》原文和译文
- · 《桌布》阅读答案