八年级上学期文言文重点句子翻译
八年级上学期文言文重点句子翻译
《桃花源记》
1、复行数十步，豁朗开朗，土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属（又走了几十步，突然变得开阔敞亮了呈现在眼前的是一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池沼、桑树、竹林之类）
2、阡陌交通，鸡犬相闻（田间小路纵横交错，四通八达，鸡鸣狗叫之声处处可以听到）
3、自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉；遂与外人间隔（自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个跟人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往）
4、问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋（他们问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不用说魏、晋了）
1、斯是陋室，惟吾德馨（这是简陋的房子，只是住的人品德高尚就不觉得简陋了）
2、谈笑有鸿儒，往来无白丁（说说笑笑的是学问渊博者，来来往往的没有不学无术的人）
3、无丝竹之乱耳，无案牍之劳形（没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有成官府的公文劳累身心）
4、孔子云：何陋之有？（孔子说：有什么简陋的呢？）
《爱莲说》
1、予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖（我惟独喜爱莲从淤泥里生长出来，却不受泥的沾染；它经过清水洗涤，却不显得妖艳）
2、中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉（它的茎内空外直，不牵牵连连，不枝枝节节；香气远播，更显得清芬；笔直洁净地立在水中，只可以从远处观赏，却不能贴近去玩弄）
3、菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣（对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了对于莲的爱好，像我一样的还有谁呢？对于牡丹的爱，那当然是有很多的人了!）
1、罔不因势象形，各具情态
（没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某些东西的形状的，各有各的神情姿态）
2、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中（他们紧靠着的两膝，都隐蔽在手卷下边的衣褶里）
3、佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不属（佛印极像弥勒菩萨，敞胸露怀，抬头仰望，神情跟苏、黄不相同）
4、其人视端容寂，若听茶声然（那人的眼睛正看着茶炉，神色平静，好像在听烧茶的声音）
5、而计其长曾不盈寸（可是计算它的长度竟不满一寸）
6、盖简桃核修狭者为之（是挑选狭长的桃核刻成的）
7、嘻，技亦灵怪矣哉（啊，技艺真是奇妙极了!）
2、选贤与能，讲信修睦 （把有贤德、有才能的人选出来，人人讲求诚信，崇尚和睦）
3、故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者，皆有所养，男有分，女有归
（因此人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养男子要有职业，女子要有归宿）
4、货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己
（憎恶财货被抛弃在地上的现象，却不是为了独自享用；憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为，而不一定为自己谋私利）
5、是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同
（这样一来，就不会有人搞阴谋，不会有人盗窃财物和兴兵作乱，家家户户都不用关大门了，这就叫做“大同”社会）
1、两岸连山，略无阙处（两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方）
2、自非亭午夜分，不见曦月（若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见）
3、至于夏水襄陵，沿溯阻绝
（在夏天水涨、江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航）
4、其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也
（中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快）
5、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影
（在春、冬两个季节，雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子）
6、常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝（高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失）
《答谢中书书》
1.
2、实是欲界之仙都自康乐以来，未复有能与其奇者（这里实在是人间的仙境啊自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了）
《记承天寺夜游》
2.
《观潮》
1、方其远出海门，仅如银线（当潮水从浙江入海口涌起的时候，几乎像一条银白色的线）
2、既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪
（随着潮水越来越近，就像玉城雪岭一般连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷薄，吞没宇宙，涤荡太阳，来势极其雄伟豪壮）
3、既而尽奔腾分合五阵之势，并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地
（然后演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样）
4、倏尔黄烟四起，人物略不相睹（忽然黄烟四起，人和物一点儿也看不见了）
5、吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能
（几百个善于泅水的吴中健儿，披散着头发，浑身刺着花绣，手里拿着十幅大彩旗，争相奋力逆流迎潮而上，他们的身影在万仞高的惊涛骇浪中浮沉，翻腾着身子变换着各种姿态，而旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能）
6、而僦赁看幕，虽席地不容闲也（而且租用看棚的人非常多，即使是一席之地也不空闲）
1、雾淞沆砀，天与云与山与水，上下一白（（湖上）弥漫着水气凝成的冰花，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片）
2、余拿一小船，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪（我划着一叶扁舟，穿着毛皮衣服、带着火炉，独自前往湖心亭看雪）
，八年级上学期文言文重点句子翻译
- ·上一篇：母亲的名字 阅读答案
- ·下一篇：《盲道上的爱》阅读题答案
- › 八年级上英语教学计划
- › 苏教版八年级上古文《晏子使楚》复习
- › 八年级上学期语文教学计划
- › 八年级上语文《信客》练习题及参考答案
- › 八年级上册英语教学工作计划
- › 苏教版八年级上古诗词名句赏析
- › 八年级上语文《三峡》复习题及参考答案
- › 苏教版八年级上课内文言文阅读练习
- › 八年级上学期文言文重点句子翻译
- › 八年级上学期英语组工作计划
- › 八年级上册英语教学计划
- › 八年级上学期美术德育工作总结
- 在百度中搜索相关文章：八年级上学期文言文重点句子翻译
热门推荐
- · 八年级语文上册诗词复习测试题
- · 识别人脸的技术阅读答案
- · 苏教版八年级上古文《晏子使楚》复习
- · 《送东阳马生序》课文翻译
- · 苏教版八下语文诗歌赏析专项练习答案
- · 《巢谷传》阅读题答案
- · 八年级下学期语文月考试卷（1、2、5单元
- · 《离别的礼物》阅读答案
- · 《野草 》 阅读理解及答案
- · 永远的感动 阅读答案
- · 《一个七美元的梦》阅读答案
- · 《春风》阅读答案
- · 八年级语文上(1-2单元)课内阅读复习材料
- · 《低温世界的奇迹》阅读答案
- · 英雄一语阅读答案
- · “妈妈”阅读答案
- · 《大自然的语言》练习题及参考答案
- · 《天净沙 秋思》练习题
- · 文言文《送东阳马生序》比较阅读答案
- · 《组歌》练习题及参考答案
- · 山就这么高阅读答案